AI can rewrite construction bids, but not the rules of trust · V7
43 slides · 12 min · 2026-08-02language
ENES
theme
LightDark
view
DeckTableTalk
brand
HanademiPlatzi
Start with the failure mode, not the promise. Every tested model hallucinated frequently. A construction bid carries prices, duties and legal commitments, so fluent text cannot be treated as verified text.
Comencemos con el modo de fallo, no con la promesa. Todos los modelos alucinaron con frecuencia. Una oferta de construcción contiene precios, obligaciones y compromisos legales, así que un texto fluido no puede tratarse como verificado.
4 términos técnicos sostienen buena parte del argumento.
Before AI can rewrite a bid, a human must verify that its legal language is real.
Antes de que la IA pueda reescribir una oferta, una persona debe verificar que su lenguaje jurídico sea real.
Construction is economically huge and slow to improve. Its productivity growth was about one-third of manufacturing's rate. Separate UK and Italian evidence shows that procurement design can move savings and firm outcomes.
La construcción es enorme y mejora lentamente. Su productividad creció cerca de un tercio del ritmo manufacturero. Evidencia separada del Reino Unido e Italia muestra que el diseño contractual puede mover ahorros y resultados empresariales.
Gyeonggi reports more than 2.1 trillion won in savings over 17 years. The image identifies the public institution behind that figure. The claim concerns contract-cost review, not a measured AI effect.
Gyeonggi reporta más de 2,1 billones de wones en ahorros durante 17 años. La imagen identifica la institución pública detrás de esa cifra. La afirmación trata la revisión de costos, no un efecto medido de IA.
Project type matters, but place matters too. International rail overruns averaged 44.7%, versus 10.6% in the Dutch rail sample. Separate Hong Kong evidence reports a pattern that runs in the other direction.
El tipo de proyecto importa, pero el lugar también. Los sobrecostos ferroviarios internacionales promediaron 44,7%, frente a 10,6% en la muestra neerlandesa. Evidencia separada de Hong Kong informa un patrón en la dirección contraria.
AI needs connected records rather than isolated documents. OCDS links planning through implementation. By June 30, 2026, Tanzania's NeST had handled 181,057 contracts worth TZS 14.5 trillion and separately reported more than TZS 35 billion saved over two years.
La IA necesita registros conectados, no documentos aislados. OCDS conecta desde la planificación hasta la implementación. Al 30 de junio de 2026, NeST había gestionado 181.057 contratos por TZS 14,5 billones y reportó por separado más de TZS 35.000 millones ahorrados en dos años.
Procurement integration is an organizational change before it becomes an AI capability.
La integración de las compras es un cambio organizacional antes de convertirse en una capacidad de IA.
Internet access rose dramatically across all four countries. Chile reached 95.6% by 2024, while Colombia remained below 80%. Connectivity enables digital procurement but does not guarantee usable contracting data.
El acceso a internet aumentó de forma drástica en los cuatro países. Chile llegó a 95,6% en 2024, mientras Colombia permaneció por debajo del 80%. La conectividad permite contratación digital, pero no garantiza datos contractuales utilizables.
Spain and Portugal both moved toward broad internet access. Spain reached 95.8% in 2024, compared with Portugal's 88.5%. Digital reach creates room for procurement platforms, but linked records still require deliberate standards.
España y Portugal avanzaron hacia un acceso amplio. España llegó a 95,8% en 2024, frente a 88,5% en Portugal. El alcance digital crea espacio para plataformas, pero los registros conectados todavía exigen estándares.
Chile and Argentina briefly reached parity in 2010, then traded the lead. By 2024, Chile was ahead by 5.9 points. Procurement platforms must measure who can reach and use them.
Chile y Argentina alcanzaron una paridad breve en 2010 y luego intercambiaron el liderazgo. En 2024, Chile estaba 5,9 puntos por delante. Las plataformas deben medir quién puede acceder y usarlas.
Two experiments found meaningful gains on suitable knowledge-work tasks. One cut completion time by 40%. The other found consultants working 25.1% faster and producing more work.
Dos experimentos encontraron mejoras importantes en tareas adecuadas. Uno redujo 40% el tiempo. El otro encontró que los consultores trabajaban 25,1% más rápido y producían más.
The experiments reveal extraordinary task leverage against a slow sector baseline. They do not establish equivalent gains in project delivery, where coordination and trust remain binding constraints.
Los experimentos revelan un apalancamiento extraordinario por tarea frente a una base sectorial lenta. No demuestran ganancias equivalentes en la ejecución de proyectos, donde la coordinación y la confianza siguen siendo restricciones decisivas.
The productivity story reverses outside the model's effective frontier. Assistance made consultants less likely to reach the correct answer. In tendering, confidence must never substitute for tested competence.
La historia de productividad se invierte fuera de la frontera efectiva del modelo. La asistencia redujo la probabilidad de acertar. En licitaciones, la confianza nunca debe sustituir una competencia probada.
The public count rose from 719 to 1,769 cases within months. It included 653 cases involving licensed attorneys by July 17, 2026. Bidders need source-linked drafting and named reviewers.
El conteo público subió de 719 a 1.769 casos en pocos meses. Incluía 653 casos con abogados licenciados al 17 de julio de 2026. Los licitadores necesitan fuentes vinculadas y revisores identificados.
CUAD tests clause review with more than 13,000 expert labels across 510 contracts. ContractNLI tests document-level interpretation across 607 contracts and 17 legal hypotheses. Neither establishes reliable interpretation of complete construction tenders.
CUAD prueba cláusulas con más de 13.000 etiquetas expertas en 510 contratos. ContractNLI prueba interpretación documental en 607 contratos y 17 hipótesis jurídicas. Ninguna establece una interpretación fiable de licitaciones completas.
This is a review-planning stress test, not a forecast of independent clause errors. Even the lowest benchmark rate implies that human verification remains the dominant workload.
Esta es una prueba de tensión para planificar la revisión, no un pronóstico de errores independientes por cláusula. Incluso la tasa más baja implica que la verificación humana sigue siendo la carga dominante.
Both indices equal 100 in 2021. Germany then climbed much faster and reached 133.9 in 2025. An estimator calibrated in Spain can quickly misread German conditions.
Ambos índices equivalen a 100 en 2021. Alemania subió mucho más rápido y llegó a 133,9 en 2025. Un estimador calibrado en España puede interpretar mal las condiciones alemanas.
Germany's index sat below Spain's for much of the earlier period. The relationship reversed and widened rapidly after 2021. By 2025, the computed difference was 15 index points.
El índice alemán estuvo por debajo del español durante gran parte del periodo. La relación se invirtió y se amplió rápidamente después de 2021. En 2025, la diferencia calculada fue de 15 puntos.
France and the EU shared the same 2021 base. France reached 117.0 in 2024 and then fell to 112.4, while the EU index rose to 124.2. A regional average can hide a national reversal.
Francia y la UE compartían la misma base de 2021. Francia llegó a 117,0 en 2024 y luego bajó a 112,4, mientras la UE subió a 124,2. Un promedio regional puede ocultar una reversión nacional.
Bid automation cannot neutralize either market escalation or delivery risk. Their interaction pushes every transport category far beyond its original baseline.
La automatización de ofertas no puede neutralizar la escalada del mercado ni el riesgo de ejecución. Su interacción aleja a todas las categorías de transporte de su base original.
Italy and Portugal shared the same 2021 base. Portugal then climbed to 125.2 while Italy reached 110.7. Shared currency does not create a shared construction-cost path.
Italia y Portugal compartían la misma base de 2021. Portugal subió a 125,2 mientras Italia llegó a 110,7. Una moneda común no crea una trayectoria común de costos.
Colombia ran far above Chile through much of the 1990s. Later, the lines repeatedly crossed. Tender assumptions need dates and local updates because relative cost pressure does not stay fixed.
Colombia estuvo muy por encima de Chile durante gran parte de los años noventa. Después, las líneas se cruzaron varias veces. Los supuestos necesitan fechas y actualizaciones locales.
Colombia's inflation was far above Chile's through much of the 1990s. The difference crossed zero several times later. By 2025, the computed gap had narrowed to 0.93 points.
La inflación de Colombia estuvo muy por encima de la de Chile en los años noventa. Después, la diferencia cruzó cero varias veces. En 2025, la brecha calculada fue de 0,93 puntos.
Spain and Portugal both experienced a sharp 2022 inflation spike. Spain reached 8.4%, while Portugal reached 7.8%. Their earlier histories still differ enough to require separate local calibration.
España y Portugal experimentaron un fuerte aumento en 2022. España llegó a 8,4% y Portugal a 7,8%. Sus historias anteriores todavía exigen calibración local separada.
A CPI-only escalation rule would have increasingly understated Portuguese construction pressure. Spain's convergence toward zero shows why bid controls require local cost indices.
Una regla de ajuste basada solo en el IPC habría subestimado cada vez más la presión sobre la construcción portuguesa. La convergencia de España hacia cero muestra por qué los controles de ofertas requieren índices de costos locales.
Mexico's annual inflation approached 35% in 1995. It later settled into a much lower range and reached 3.8% in 2025. Historical data needs dates, regimes and update rules.
La inflación anual de México se acercó al 35% en 1995. Después se estabilizó en un rango mucho menor y llegó a 3,8% en 2025. Los datos históricos necesitan fechas, regímenes y reglas de actualización.
Procurement analytics can operate across millions of records. A European study analyzed about 2.8 million contracts. In 2023, Brazil's Alice analyzed 190,923 acquisitions and generated 203 audit jobs covering R$27 billion.
La analítica puede operar sobre millones de registros. Un estudio europeo analizó cerca de 2,8 millones de contratos. En 2023, Alice de Brasil analizó 190.923 adquisiciones y generó 203 trabajos de auditoría por R$27.000 millones.
Risk screening should pause a case for human review, not declare corruption.
La detección de riesgos debe detener un caso para revisión humana, no declarar corrupción.
Portugal and Spain began close, then their business-formation paths separated. Portugal reached 11.0 registrations per 1,000 in 2024. Separate Italian evidence shows that wider publicity can attract more bidders, but supplier capacity still comes from the wider economy.
Portugal y España comenzaron cerca y luego se separaron. Portugal llegó a 11,0 registros por cada 1.000 en 2024. Evidencia italiana separada muestra que una publicidad más amplia puede atraer licitadores, pero la capacidad también depende de la economía.
Portugal and Spain were close in 2006. The gap widened gradually and then jumped in 2024. The computed difference reached 7.3 new registrations per 1,000 working-age people.
Portugal y España estaban cerca en 2006. La brecha creció gradualmente y luego saltó en 2024. La diferencia calculada alcanzó 7,3 registros por cada 1.000 personas en edad laboral.
Argentina and Mexico began near the same level. Mexico moved above Argentina and approached one registration per 1,000 working-age people. Both remained far below Portugal's later level.
Argentina y México comenzaron cerca del mismo nivel. México avanzó por encima de Argentina y se acercó a un registro por cada 1.000 personas. Ambos quedaron muy por debajo del nivel posterior de Portugal.
Colombia's rate stayed close to two registrations per 1,000 throughout the series. It peaked at 2.26 in 2022 and ended at 2.22 in 2024. Broad stability does not reveal how many firms can satisfy construction-tender requirements.
La tasa colombiana se mantuvo cerca de dos registros por cada 1.000. Alcanzó 2,26 en 2022 y terminó en 2,22 en 2024. La estabilidad no revela cuántas empresas pueden cumplir requisitos de construcción.
NIST estimated a $15.8 billion annual interoperability cost in 2002. Owners and operators carried $10.6 billion. AI layered over incompatible formats can accelerate copying and reconciliation instead of removing them.
NIST estimó un costo anual de $15.800 millones en 2002. Propietarios y operadores soportaban $10.600 millones. La IA sobre formatos incompatibles puede acelerar la copia y conciliación en vez de eliminarlas.
Interoperability matters where workers compare physical items with information on screen.
La interoperabilidad importa cuando los trabajadores comparan artículos físicos con información en pantalla.
The EU AI Act turns governance failures into balance-sheet risk. Specified violations can reach €35 million or 7% of worldwide turnover. Procurement teams need legal classification, records and escalation paths.
La Ley de IA convierte fallos de gobernanza en riesgo financiero. Determinadas infracciones pueden alcanzar €35 millones o 7% de la facturación mundial. Los equipos necesitan clasificación jurídica, registros y rutas de escalamiento.
IBM's reported global average rose from $3.86 million in 2020 to $4.88 million in 2024. Procurement systems hold commercial, personal and pricing information. Security controls must grow with AI access.
El promedio mundial informado por IBM subió de $3,86 millones en 2020 a $4,88 millones en 2024. Los sistemas contienen información comercial, personal y de precios. Los controles deben crecer con el acceso de IA.
EU enterprise AI use was nearly flat between 2021 and 2023, then rose sharply in 2024. That speed increases the chance of informal use. Procurement leaders need a controlled route for experimentation.
El uso empresarial de IA estuvo casi plano entre 2021 y 2023 y luego subió con fuerza en 2024. Esa velocidad aumenta el uso informal. Los líderes necesitan una ruta controlada de experimentación.
Every estimate must be comprehensive, documented, accurate and credible. Japan's JBCI shows the value of a local reference base with about 40,000 actual contract-price records since 1999. A Haryana adjudicator's use of Google AI shows that a person still remains responsible for the decision.
Toda estimación debe ser integral, documentada, exacta y creíble. JBCI muestra el valor de una base local con cerca de 40.000 precios contractuales reales desde 1999. El uso de Google AI por un adjudicador de Haryana muestra que una persona sigue siendo responsable.
Trust is a matrix rather than a final document check. AI may support each cell, but evidence and accountability must survive the entire procurement lifecycle.
La confianza es una matriz, no una revisión final del documento. La IA puede apoyar cada celda, pero la evidencia y la responsabilidad deben sobrevivir durante todo el ciclo de contratación.
El análisis a escala de base de datos puede convertir millones de registros en una cola de investigación manejable por personas. Prioriza el juicio, pero no lo sustituye.
AI can accelerate drafting, screen contracts and sharpen cost analysis. The opportunity begins with connected procurement data and ends with human accountability, local reference classes and measurable controls.
Key findings
A large-project database summarized by Flyvbjerg and Gardner reports 8.5% meeting cost and schedule targets and 0.5% also achieving expected benefits. Currency
A legal benchmark reported hallucination rates near 69% for ChatGPT 3.5, 72% for PaLM 2 and 88% for Llama 2. Oxford University Press
By July 17, 2026, a public database counted 1,769 AI-fabrication court cases, including 653 involving licensed attorneys. pasqualepillitteri.it
Haryana’s real-estate adjudicator used Google AI to identify a 64.7% rate increase and ordered a Rs 4-crore payout. indianexpress.com
Construction producer prices or costs, new residential buildings - annual data: the gap between Germany and Spain reached 15 in 2025. Eurostat
Individuals using the Internet: the gap between Chile and Argentina reached 6 % of population in 2024. World Bank Open Data
Inflation, consumer prices: the gap between Colombia and Chile reached 0.93 annual % in 2025. World Bank Open Data
New business density: the gap between Portugal and Spain reached 7.3 new registrations per 1,000 people ages 15-64 in 2024. World Bank Open Data
On a task outside GPT-4's effective frontier, assisted consultants were 19 percentage points less likely to produce the correct solution. Harvard Business School
NIST estimated inadequate interoperability cost the US capital-facilities industry $15.8 billion annually in 2002, including $10.6 billion borne by owners and operators. National Institute of Standards and Technology
Hong Kong projects typically finish 15% under budget, while 10% overrun and generate total overspending of 8%. ora.ox.ac.uk
In 2023, Brazil’s Alice analyzed 190,923 acquisitions and generated 203 audit jobs covering R$27 billion. oecd-opsi.org
The argument
Legal models hallucinated in 69% to 88% of benchmark tests.
Construction produces about 13% of global GDP, yet productivity grew only about 1% annually.
Transport-project overruns vary sharply by project type and geography.
Generative AI cut writing time 40%, but unsuitable use reduced correct answers by 19 points.
Construction-cost indices diverged after 2021, with Germany 15 points above Spain by 2025.
A European study screened 2.8 million contracts, but red flags remained leads rather than proof.
Trustworthy rollout requires linked sources, human review, cybersecurity and four reliability checks.
This research is published in English and Spanish. Ver en español
La investigación detrás de esta presentación
La IA puede acelerar la redacción, revisar contratos y mejorar el análisis de costos. La oportunidad comienza con datos conectados y termina con responsabilidad humana, referencias locales y controles medibles.
Hallazgos clave
Una base de grandes proyectos resumida por Flyvbjerg y Gardner informa que 8,5% cumple costo y plazo y 0,5% también logra beneficios esperados. Currency
Una prueba jurídica informó tasas de alucinación cercanas al 69% para ChatGPT 3.5, 72% para PaLM 2 y 88% para Llama 2. Oxford University Press
Al 17 de julio de 2026, una base pública contabilizaba 1.769 casos judiciales con invenciones de IA, incluidos 653 con abogados licenciados. pasqualepillitteri.it
El adjudicador inmobiliario de Haryana usó Google AI para identificar un aumento de 64,7% y ordenó un pago de Rs 4 crores. indianexpress.com
Construction producer prices or costs, new residential buildings - annual data: la brecha entre Germany y Spain alcanzó 15 en 2025. Eurostat
Individuals using the Internet: la brecha entre Chile y Argentina alcanzó 6 % of population en 2024. World Bank Open Data
Inflation, consumer prices: la brecha entre Colombia y Chile alcanzó 0,93 annual % en 2025. World Bank Open Data
New business density: la brecha entre Portugal y Spain alcanzó 7,3 new registrations per 1,000 people ages 15-64 en 2024. World Bank Open Data
En una tarea fuera de la frontera efectiva de GPT-4, los consultores asistidos tuvieron 19 puntos porcentuales menos de probabilidad de acertar. Harvard Business School
NIST estimó que la interoperabilidad inadecuada costaba 15.800 millones de dólares anuales en 2002, incluidos 10.600 millones para propietarios y operadores. National Institute of Standards and Technology
Los proyectos de Hong Kong suelen terminar 15% por debajo del presupuesto, mientras 10% lo excede y genera un sobrecosto total de 8%. ora.ox.ac.uk
En 2023, Alice de Brasil analizó 190.923 adquisiciones y generó 203 trabajos de auditoría por R$27.000 millones. oecd-opsi.org
El argumento
Los modelos jurídicos alucinaron en 69% a 88% de las pruebas.
La construcción produce cerca del 13% del PIB mundial, pero su productividad creció solo 1% anual.
Los sobrecostos de transporte varían mucho según el tipo de proyecto y el lugar.
La IA generativa redujo 40% el tiempo, pero el uso inadecuado redujo 19 puntos los aciertos.
Los índices de costos divergieron después de 2021, con Alemania 15 puntos sobre España en 2025.
Un estudio europeo revisó 2,8 millones de contratos, pero las alertas siguieron siendo indicios.
Un despliegue confiable exige fuentes vinculadas, revisión humana, ciberseguridad y cuatro controles.
Esta investigación se publica en inglés y español. Read in English