Cheap AI doesn't guarantee a smart SMBLa IA barata no garantiza una pyme inteligente · V7
29 slides · 26 min · 2026-08-06language
ENES
theme
LightDark
view
TalkTable
brand
HanademiPlatzi
The question isn't how much technology an SMB buys, but how much value it can operate with.
Large European companies adopt AI almost 4 times more than small ones.
The future demands selecting tasks, training teams, and governing data, costs, and vendors.
La pregunta no es cuánta tecnología compra una pyme, sino cuánto valor puede operar con ella.
Las empresas grandes europeas adoptan IA casi 4 veces más que las pequeñas.
El futuro exige seleccionar tareas, capacitar equipos y gobernar datos, costos y proveedores.
GPT-3.5-level inference costs fell more than 280-fold. Among EU companies, the 2024 AI-use rate equaled 27% of the 2023 cloud-purchase rate for small companies and 60% for large companies; cheaper tools do not replace integration, data, skills and oversight.
El costo de inferencia con rendimiento similar a GPT-3.5 cayó más de 280 veces. Entre las empresas de la UE, la tasa de uso de IA de 2024 equivalió al 27% de la tasa de compra de nube de 2023 en las pequeñas y al 60% en las grandes; las herramientas más baratas no sustituyen integración, datos, habilidades y supervisión.
These terms are often mixed, but they describe different layers. SaaS is a way to consume software. Generative AI produces content, and inference is the cost of running the model. Separating them helps clarify where value is created and where costs appear.
Estos términos suelen mezclarse, pero describen capas diferentes. SaaS es una forma de consumir software. La IA generativa produce contenido y la inferencia es el costo de ejecutar el modelo. Separarlos ayuda a entender dónde se crea valor y dónde aparecen costos.
AI didn't help everyone equally. Average productivity rose 14%, but gains reached approximately 34% among those with less experience. For an SMB, the first return may appear in the learning curve, not in headcount reduction.
La IA no ayudó a todos por igual. La productividad promedio aumentó 14%, pero la mejora llegó aproximadamente a 34% entre quienes tenían menos experiencia. Para una pyme, el primer retorno puede aparecer en la curva de aprendizaje, no en reducir personal.
Cloud infrastructure provides the foundation on which SaaS and enterprise AI expand.
La infraestructura en la nube proporciona la base sobre la que se expanden el SaaS y la IA empresarial.
SaaS isn't a peripheral category within cloud. Gartner projected it would represent 36.6% of global public cloud spending during 2024. That scale expands access, but doesn't prove each license generates productivity.
SaaS no es una categoría periférica dentro de la nube. Gartner proyectó que representaría 36,6% del gasto mundial en nube pública durante 2024. Esa escala amplía el acceso, pero no prueba que cada licencia genere productividad.
Enterprise cloud purchasing advanced 9.2 points between 2020 and 2023. However, the average masks a divided Europe. Finland, Sweden, and Denmark exceeded 69%, while Greece, Romania, and Bulgaria fell below 24%.
La compra empresarial de cloud avanzó 9,2 puntos entre 2020 y 2023. Sin embargo, el promedio esconde una Europa dividida. Finlandia, Suecia y Dinamarca superaron 69%, mientras Grecia, Rumania y Bulgaria quedaron por debajo de 24%.
Subscription access does not automatically level the playing field for companies. About 42% of small businesses purchased cloud services, versus 69% of large ones. The gap suggests that budget, integration, and internal capability still matter.
El acceso por suscripción no iguala automáticamente a las empresas. Cerca de 42% de las pequeñas compró cloud, frente a 69% de las grandes. La diferencia sugiere que presupuesto, integración y capacidad interna siguen importando.
La proporción entre adopción de IA y cloud más que se duplica entre empresas pequeñas y grandes, lo que muestra que el acceso a cloud no se traduce por igual en uso de IA.
Enterprise AI adoption grew sharply in one year. Still, 86.5% of covered companies reported no use of any listed technology. Denmark, Sweden, and Belgium exceeded 24%, while Romania, Poland, and Bulgaria remained below 7%.
La adopción empresarial de IA aumentó con fuerza en un año. Aun así, 86,5% de las empresas cubiertas no declaró ninguna de las tecnologías enumeradas. Dinamarca, Suecia y Bélgica superaron 24%, mientras Rumania, Polonia y Bulgaria permanecieron por debajo de 7%.
Only 11.2% of small European companies used AI in 2024. Among large companies, the share reached 41.2%. The 30-point gap shows that adoption requires more than opening an account and paying a subscription.
Solo 11,2% de las pequeñas empresas europeas usó IA en 2024. Entre las grandes, la proporción alcanzó 41,2%. La brecha de 30 puntos indica que adoptar exige más que abrir una cuenta y pagar una suscripción.
AI use grew among covered Spanish companies. It rose from 8.3% in 2021 to 12.4% in 2024. However, the scope begins at 10 employees, so it does not adequately represent all microenterprises.
El uso de IA creció entre las empresas españolas cubiertas. Pasó de 8,3% en 2021 a 12,4% en 2024. Sin embargo, el universo comienza en 10 empleados, por lo que no representa adecuadamente a todas las microempresas.
The gap emerges before advanced models enter the conversation. In 2019, roughly 24% of microbusinesses used the internet and less than 5% had a website. Among large enterprises, those figures exceeded approximately 96% and approached 70%, respectively.
La distancia aparece antes de hablar de modelos avanzados. En 2019, cerca de 24% de los micronegocios usaba internet y menos de 5% tenía sitio web. Entre las empresas grandes, los niveles superaban aproximadamente 96% y se acercaban a 70%, respectivamente.
Reported organizational use grew rapidly. McKinsey found 33% in 2023, 65% in early 2024, and 71% in a later measurement. The pace reflects access and experimentation, but does not yet demonstrate stable implementation.
El uso organizacional declarado creció con rapidez. McKinsey reportó 33% en 2023, 65% a inicios de 2024 y 71% posteriormente. La velocidad demuestra acceso y experimentación, pero todavía no demuestra una implementación estable.
Massive experimentation did not automatically translate to maturity. Only around 1% of surveyed executives described their deployments as mature. The challenge shifts from access to process redesign, data, and oversight.
La experimentación masiva no se convirtió automáticamente en madurez. Solo alrededor de 1% de los ejecutivos consultados describió sus despliegues como maduros. El reto se mueve del acceso al rediseño de procesos, los datos y la supervisión.
An experiment with 453 professionals found concrete improvement. Time fell 40% and assessed quality rose 18%. The lesson is not to automate everything, but to start with clear, measurable tasks.
Un experimento con 453 profesionales encontró una mejora concreta. El tiempo cayó 40% y la calidad evaluada aumentó 18%. La lección no es automatizar todo, sino empezar por tareas claras y medibles.
The same tool can help or harm depending on the task. Consultants improved within the model's capabilities but were 19 points less accurate outside them. Responsible implementation requires task-by-task testing and human review.
La misma herramienta puede ayudar o perjudicar según la tarea. Los consultores mejoraron dentro de las capacidades del modelo, pero fueron 19 puntos menos correctos fuera de ellas. La implementación responsable necesita pruebas por caso de uso y revisión humana.
Uneven AI performance makes human review a core part of responsible implementation.
El desempeño irregular de la IA convierte la revisión humana en una parte central de una implementación responsable.
Technological transformation creates massive learning demand. Before 2030, 59 out of 100 workers will need training and 11 may not receive it. Additionally, 63% of employers view the skills gap as a major barrier to business transformation.
La transformación tecnológica crea una demanda masiva de aprendizaje. Antes de 2030, 59 de cada 100 trabajadores necesitarán capacitación y 11 podrían no recibirla. Además, 63% de los empleadores considera la brecha de habilidades una barrera principal para transformar su negocio.
IBM estimated the global average cost of a breach in 2024 at US$4.88 million. Widespread AI use and security automation were associated with a US$2.22 million reduction. At the same time, Verizon found human involvement in 68% of analyzed breaches.
IBM estimó en US$4,88 millones el costo global promedio de una filtración en 2024. El uso amplio de IA y automatización de seguridad se asoció con una reducción de US$2,22 millones. A la vez, Verizon encontró participación humana en 68% de las filtraciones analizadas.
El ahorro reportado representa casi la mitad del impacto financiero promedio de una filtración, por lo que la automatización de seguridad es material y no marginal.
Waste estimates fell from 32% to 27%, but remain material. At the same time, BetterCloud reported an approximate increase from 80 to 130 SaaS applications per organization between 2020 and 2022. More tools create more renewal, access, and duplication touchpoints.
La estimación de desperdicio cayó de 32% a 27%, pero sigue siendo material. Al mismo tiempo, BetterCloud reportó un aumento aproximado de 80 a 130 aplicaciones SaaS por organización entre 2020 y 2022. Más herramientas crean más puntos de renovación, acceso y duplicación.
El FMI estimó una exposición a IA de cerca del 60% del empleo en las economías avanzadas. Exposición significa que una tarea puede cambiar, no que el puesto desaparecerá.
Adoption no longer depends only on product and budget. The European AI Act applies in phases between 2024 and 2027. Its maximum fines can reach €35 million or 7% of global revenue.
La adopción ya no depende solo de producto y presupuesto. La Ley de IA europea aplica por etapas entre 2024 y 2027. Sus multas máximas pueden alcanzar €35 millones o 7% de la facturación mundial.
The clearest productivity finding belongs to a specific customer-support setting, where gains were larger for less-experienced workers. It should not be generalized to every task. The surrounding evidence points to a practical discipline: test use cases, train people, and govern deployment.
El hallazgo más claro de productividad pertenece a un contexto específico de soporte al cliente, donde las ganancias fueron mayores entre trabajadores menos experimentados. No debe generalizarse a todas las tareas. La evidencia circundante apunta a una disciplina práctica: probar casos de uso, capacitar personas y gobernar la implementación.
GPT-3.5-level inference costs fell more than 280-fold. Among EU companies, the 2024 AI-use rate equaled 27% of the 2023 cloud-purchase rate for small companies and 60% for large companies; cheaper tools do not replace integration, data, skills and oversight. Buying software, generating content, and running models are distinct decisions.
Key findings
Solo alrededor de 1% de los ejecutivos consultados por McKinsey describió sus despliegues de IA generativa como maduros. McKinsey & Company
Consultores con GPT-4 mejoraron en tareas adecuadas, pero fueron 19 puntos porcentuales menos correctos en una tarea fuera de la capacidad del modelo. Harvard Business School
En 2024, Dinamarca, Suecia y Bélgica superaron 24% de adopción empresarial de IA; Rumania, Polonia y Bulgaria permanecieron por debajo de 7%. Eurostat
En 2024, usó IA aproximadamente 11,2% de las pequeñas empresas europeas, 21,0% de las medianas y 41,2% de las grandes. Eurostat
Los Censos Económicos 2019 sugieren que el uso de internet aumentaba desde cerca de 24% en micronegocios hasta más de 96% en empresas grandes mexicanas. Instituto Nacional de Estadística y Geografía
McKinsey reportó uso organizacional regular de IA generativa de 33% en 2023, 65% a inicios de 2024 y 71% posteriormente. McKinsey & Company
Un estudio de soporte al cliente encontró 14% más productividad promedio con IA y aproximadamente 34% entre trabajadores menos experimentados. National Bureau of Economic Research
BetterCloud reportó estimaciones crecientes de aplicaciones SaaS por organización, desde unas 80 en 2020 hasta alrededor de 130 en 2022. BetterCloud
La Ley de IA europea aplica por etapas entre 2024 y 2027 y contempla multas máximas de €35 millones o 7% de la facturación mundial. European Commission
En 2023, la compra empresarial de cloud superó 69% en Finlandia, Suecia y Dinamarca, pero quedó por debajo de 24% en Grecia, Rumania y Bulgaria. Eurostat
La proporción de empresas europeas que usó alguna tecnología de IA aumentó de 8,0% en 2023 a 13,5% en 2024. Eurostat
The argument
AI's first gain may be closing experience gaps.
Cloud infrastructure provides the foundation on which SaaS and enterprise AI expand.
SaaS already holds a central share of the cloud budget.
The implied non-SaaS public cloud market is about US$428.2 billion, or 1.7 times projected SaaS spending.
The cloud base grows, but Europe retains deep national differences.
Subscription lowers entry costs but does not eliminate the operational gap.
This research is published in English and Spanish. Ver en español
La investigación detrás de esta presentación
El costo de inferencia con rendimiento similar a GPT-3.5 cayó más de 280 veces. Entre las empresas de la UE, la tasa de uso de IA de 2024 equivalió al 27% de la tasa de compra de nube de 2023 en las pequeñas y al 60% en las grandes; las herramientas más baratas no sustituyen integración, datos, habilidades y supervisión. Comprar software, generar contenido…
Hallazgos clave
Solo alrededor de 1% de los ejecutivos consultados por McKinsey describió sus despliegues de IA generativa como maduros. McKinsey & Company
Consultores con GPT-4 mejoraron en tareas adecuadas, pero fueron 19 puntos porcentuales menos correctos en una tarea fuera de la capacidad del modelo. Harvard Business School
En 2024, Dinamarca, Suecia y Bélgica superaron 24% de adopción empresarial de IA; Rumania, Polonia y Bulgaria permanecieron por debajo de 7%. Eurostat
En 2024, usó IA aproximadamente 11,2% de las pequeñas empresas europeas, 21,0% de las medianas y 41,2% de las grandes. Eurostat
Los Censos Económicos 2019 sugieren que el uso de internet aumentaba desde cerca de 24% en micronegocios hasta más de 96% en empresas grandes mexicanas. Instituto Nacional de Estadística y Geografía
McKinsey reportó uso organizacional regular de IA generativa de 33% en 2023, 65% a inicios de 2024 y 71% posteriormente. McKinsey & Company
Un estudio de soporte al cliente encontró 14% más productividad promedio con IA y aproximadamente 34% entre trabajadores menos experimentados. National Bureau of Economic Research
BetterCloud reportó estimaciones crecientes de aplicaciones SaaS por organización, desde unas 80 en 2020 hasta alrededor de 130 en 2022. BetterCloud
La Ley de IA europea aplica por etapas entre 2024 y 2027 y contempla multas máximas de €35 millones o 7% de la facturación mundial. European Commission
En 2023, la compra empresarial de cloud superó 69% en Finlandia, Suecia y Dinamarca, pero quedó por debajo de 24% en Grecia, Rumania y Bulgaria. Eurostat
La proporción de empresas europeas que usó alguna tecnología de IA aumentó de 8,0% en 2023 a 13,5% en 2024. Eurostat
El argumento
Comprar software, generar contenido y ejecutar modelos son decisiones distintas.
La primera ganancia de la IA puede ser cerrar brechas de experiencia.
La infraestructura en la nube proporciona la base sobre la que se expanden el SaaS y la IA empresarial.
SaaS ya concentra una parte central del presupuesto cloud.
El mercado cloud público no SaaS implícito es de unos US$428.200 millones, equivalente a 1,7 veces el gasto SaaS proyectado.
La base cloud crece, pero Europa conserva diferencias nacionales profundas.
La suscripción reduce la entrada, pero no elimina la brecha operativa.
Esta investigación se publica en inglés y español. Read in English