AI changes the work before it changes the jobLa IA cambia el trabajo antes de cambiar el empleo · V7
37 slides · 31 min · 2026-08-15language
ENES
theme
LightDark
view
TalkTable
brand
HanademiPlatzi
The key divide is not specialist versus generalist, but suitable versus unsuitable tasks.
Experienced developers were 19% slower with AI on complex repository work.
Organizations should redesign workflows and training before redesigning their hierarchies.
La división clave no es especialista versus generalista, sino tareas adecuadas versus inadecuadas.
Desarrolladores experimentados fueron 19% más lentos con IA en trabajo complejo de repositorios.
Las organizaciones deben rediseñar flujos de trabajo y capacitación antes de rediseñar sus jerarquías.
Measured outcomes ranged from 19% slower to 55.8% faster, while workplace time savings in Denmark were just 2.8%. The task and workflow, not the job title alone, determine the result.
Los resultados medidos fueron desde un 19% más lento hasta un 55,8% más rápido, mientras que el ahorro de tiempo laboral en Dinamarca fue de solo un 2,8%. La tarea y el flujo de trabajo, no solo el puesto, determinan el resultado.
A bounded coding exercise produced a 55.8% speed gain. Experienced developers later expected a 24% gain on real repositories, but they finished 19% slower. The productivity question starts with task fit, not access to a model.
Un ejercicio de programación acotado produjo una ganancia de velocidad de 55,8%. Desarrolladores experimentados después esperaban una ganancia de 24% en repositorios reales, pero terminaron 19% más lentos. La pregunta de productividad comienza con el ajuste de tareas, no con el acceso a un modelo.
Firm adoption rose in every reported year. The share moved from 8.7% in 2023 to 20.2% in 2025. The labor question is becoming immediate because deployment is no longer rare.
La adopción en firmas subió en cada año reportado. La proporción pasó de 8,7% en 2023 a 20,2% en 2025. La pregunta laboral se vuelve inmediata porque el despliegue ya no es raro.
Broad adoption matters because its effects are felt through ordinary computer-based workflows.
La adopción generalizada importa porque sus efectos se sienten en flujos de trabajo informáticos cotidianos.
AI use was not evenly distributed across European businesses. Large enterprises reached 41.2%, compared with 11.2% of small enterprises. The first workplace divide is organizational capacity.
El uso de IA no se distribuyó uniformemente entre negocios europeos. Las grandes empresas alcanzaron 41,2%, comparado con 11,2% de empresas pequeñas. La primera división en el lugar de trabajo es capacidad organizacional.
The estimated country spread is wider than the EU average suggests. Denmark stood near 15.1%, while Romania stood near 1.4%. National institutions and business conditions shape the adoption clock.
La dispersión estimada entre países es más amplia de lo que sugiere el promedio de la UE. Dinamarca se ubicó cerca del 15,1%, mientras que Rumania se ubicó cerca del 1,4%. Las instituciones nacionales y las condiciones empresariales moldean el ritmo de adopción.
Technology access does not guarantee adoption. In manufacturing and finance, 40% of employers named skills as the main barrier. Specialized capability is becoming an implementation bottleneck.
El acceso a la tecnología no garantiza la adopción. En manufactura y finanzas, el 40% de los empleadores nombró las habilidades como la principal barrera. La capacidad especializada se está convirtiendo en un cuello de botella de implementación.
AI use reached at least one-quarter of tasks in 36% of occupations. It reached three-quarters of tasks in only 4%. That shape argues against universal hyper-specialism or wholesale job automation.
El uso de IA alcanzó al menos una cuarta parte de las tareas en el 36% de las ocupaciones. Alcanzó tres cuartas partes de las tareas en solo el 4%. Esta distribución argumenta contra el hiperpoecialismo universal o la automatización masiva de empleos.
The strongest gains appeared at the discovery frontier. New-material discoveries rose 44%, patent filings rose 39% and downstream product innovation rose 17%. Specialist knowledge still matters because AI increases the return to using it well.
Las ganancias más fuertes aparecieron en la frontera del descubrimiento. Los descubrimientos de nuevos materiales se elevaron 44%, las solicitudes de patentes se elevaron 39% y la innovación de productos descendente se elevó 17%. El conocimiento especializado aún importa porque la IA aumenta el retorno de usarlo bien.
Consultants completed 12.2% more tasks and worked 25.1% faster. Their output also received ratings more than 40% higher on suitable tasks. AI broadens effective range, but the task boundary remains decisive.
Los consultores completaron 12,2% más tareas y trabajaron 25,1% más rápido. Su producción también recibió calificaciones más de 40% superiores en tareas adecuadas. La IA amplia el rango efectivo, pero el límite de la tarea sigue siendo decisivo.
AI expands a generalist's range only when a person applies it to a suitable task.
La IA amplía el alcance de un generalista solo cuando una persona la aplica a una tarea adecuada.
Faster work did not translate into quality at a stable rate: professional writing produced less than one-quarter of Slovakia's quality return per unit of time saved.
Trabajar más rápido no se tradujo en calidad a una tasa estable: la escritura profesional produjo menos de una cuarta parte del retorno de calidad de Eslovaquia por unidad de tiempo ahorrado.
On a task outside GPT-4's capability frontier, AI users were -19 percentage points less likely than controls to reach the correct answer. Effective generalists need judgment about when not to trust the tool.
En una tarea fuera de la frontera de capacidad de GPT-4, los usuarios de IA tuvieron una diferencia de -19 puntos porcentuales frente a los controles al alcanzar la respuesta correcta. Los generalistas efectivos necesitan criterio para saber cuándo no confiar en la herramienta.
Generative AI reduced writing time by 40%. Independent evaluators rated output quality 18% higher, and 100% of participants completed the measured tasks. The tasks were short and self-contained, so the study does not establish equivalent gains for long projects or organizational outcomes.
La IA generativa redujo el tiempo de redacción en 40%. Evaluadores independientes calificaron la calidad del resultado 18% más alta y 100% de los participantes completó las tareas medidas. Las tareas fueron breves y autónomas, por lo que el estudio no demuestra beneficios equivalentes en proyectos largos ni resultados organizacionales.
Coding efficiency increased by 20% to 40%. Overall delivery speed increased by only 10% to 15%. Product work contains reviews, coordination and dependencies that code generation alone cannot remove.
La eficiencia de codificación aumentó de 20% a 40%. La velocidad de entrega general aumentó solo de 10% a 15%. El trabajo de producto contiene revisiones, coordinación y dependencias que la generación de código por sí sola no puede eliminar.
A 776-professional product-development experiment changed the unit of productive capacity. Individuals using AI matched human teams working without AI. AI-enabled teams still performed best, so collaboration did not become obsolete.
Un experimento de desarrollo de productos con 776 profesionales cambió la unidad de capacidad productiva. Individuos usando IA igualaron equipos humanos sin IA. Los equipos habilitados con IA aún tuvieron el mejor desempeño, así que la colaboración no se volvió obsoleta.
The average productivity gain was about 14%. Novice and lower-skilled workers gained roughly 34%. AI can compress the early learning curve, but employers still need a path from assisted output to independent judgment.
La ganancia de productividad promedio fue aproximadamente 14%. Trabajadores novatos y de menor calificación ganaron aproximadamente 34%. La IA puede comprimir la curva de aprendizaje inicial, pero los empleadores aún necesitan un camino desde la salida asistida hacia el criterio independiente.
Anthropic classified 57% of sampled interactions as augmentation and 43% as automation. The difference was only 14 percentage points. The emerging workplace contains both collaboration and substitution.
Anthropic clasificó el 57% de las interacciones muestreadas como aumentación y el 43% como automatización. La diferencia fue de solo 14 puntos porcentuales. El entorno laboral emergente contiene tanto colaboración como sustitución.
Microsoft reported that 82% of leaders expected digital labor to expand capacity. A smaller 46% reported agents automating workflows. Expectations about capacity are ahead of evidence about organizational redesign.
Microsoft reportó que el 82% de los líderes esperaba que el trabajo digital expandiera la capacidad. Un porcentaje menor del 46% reportó agentes automatizando flujos de trabajo. Las expectativas sobre capacidad se adelantan a la evidencia sobre rediseño organizacional.
The ILO estimated that 25% of global employment had some exposure. Only 3.3% occupied the highest category. Most affected jobs are candidates for task transformation rather than complete automation.
La OIT estimó que el 25% del empleo global tenía alguna exposición. Solo el 3,3% ocupaba la categoría más alta. La mayoría de los empleos afectados son candidatos a transformación de tareas en lugar de automatización completa.
Highest-category exposure covered 9.6% of women's employment in high-income countries. The comparable figure for men was 3.5%. Occupational concentration makes the first wave of exposure gendered.
La exposición de categoría más alta cubrió el 9,6% del empleo de mujeres en países de altos ingresos. La cifra comparable para los hombres fue del 3,5%. La concentración ocupacional hace que la primera ola de exposición sea de género.
Unequal exposure must be read alongside the job creation, displacement and churn forecasts that follow.
La exposición desigual debe interpretarse junto con las previsiones de creación, desplazamiento y rotación laboral que siguen.
Employers expected 170 million jobs to be created and 92 million displaced. The stated net gain is 78 million by 2030. A positive total can still hide severe disruption across occupations and workers.
Los empleadores esperaban que se crearían 170 millones de empleos y se desplazarían 92 millones. La ganancia neta declarada es de 78 millones para 2030. Un total positivo aún puede ocultar disrupciones graves entre ocupaciones y trabajadores.
Only 37% of US jobs were estimated to be fully feasible from home. Feasibility was much lower in physical industries. Software can change planning and information work faster than it can replace work in the physical world.
Se estimó que solo el 37% de los empleos estadounidenses era completamente viable desde casa. La viabilidad fue mucho menor en las industrias físicas. El software puede transformar el trabajo de planificación e información más rápido de lo que puede reemplazar el trabajo en el mundo físico.
China's industrial employment share rose from 21.4% in 1991 to 31.8% in 2025. The United States, Germany, Japan and Korea moved downward over the same broad period. Technology changes the geography and task mix of industry rather than producing one universal path.
La proporción de empleo industrial de China subió del 21,4% en 1991 al 31,8% en 2025. Estados Unidos, Alemania, Japón y Corea se movieron hacia abajo en el mismo período general. La tecnología cambia la geografía y la mezcla de tareas de la industria en lugar de producir un único camino universal.
The fastest projected growth sits in work tied to physical systems. Wind technicians lead at 60%, followed by solar installers at 48% and machinery mechanics at 17%. Blue-collar demand is changing direction, not simply disappearing.
El crecimiento proyectado más rápido se sitúa en trabajo vinculado a sistemas físicos. Los técnicos en energía eólica lideran con el 60%, seguidos por instaladores de paneles solares con el 48% y mecánicos de maquinaria con el 17%. La demanda de trabajo manual está cambiando de dirección, no simplemente desapareciendo.
Annual industrial robot installations rose from about 178,000 to 541,000. Physical work is not immune to technological change. The difference is that substitution requires machines, integration and capital in the workplace.
Las instalaciones anuales de robots industriales subieron de aproximadamente 178.000 a 541.000. El trabajo físico no es inmune al cambio tecnológico. La diferencia es que la sustitución requiere máquinas, integración y capital en el lugar de trabajo.
Manufacturing's GDP share declined in China, Germany, Japan and the United States. Korea remained close to its 1990 level and ended at 27.4% in 2025. Industrial geography persists even as technology changes what happens inside the factory.
La participación del manufacturero en el PIB declinó en China, Alemania, Japón y Estados Unidos. Corea se mantuvo cercana a su nivel de 1990 y terminó en 27,4% en 2025. La geografía industrial persiste aunque la tecnología transforme lo que ocurre dentro de la fábrica.
Across 17 countries from 1993 to 2007, robot adoption added about 0.36 percentage points to annual labor-productivity growth. The study did not find a significant reduction in total employment. Automation can raise output while reallocating tasks and jobs within the economy.
En 17 países, entre 1993 y 2007, la adopción de robots agregó aproximadamente 0,36 puntos porcentuales al crecimiento anual de la productividad laboral. El estudio no encontró una reducción significativa del empleo total. La automatización puede aumentar la producción mientras reasigna tareas y empleos dentro de la economía.
Employers expected 39% of existing skills to be transformed or outdated by 2030. They also expected 59% of workers to require training. The main transition is a redesign of work inside jobs, not only movement between job titles.
Los empleadores esperaban que el 39% de las habilidades existentes se transformaran u quedaran obsoletas para 2030. También esperaban que el 59% de los trabajadores requiriera capacitación. La transición principal es un rediseño del trabajo dentro de los empleos, no solo movimiento entre puestos.
El ajuste va mucho más allá de los trabajadores cuyos empleos desaparecen: el alcance previsto de la formación supera en más del doble el múltiplo de la rotación laboral total.
Employers expected job creation equal to 14% of current employment and displacement equal to 8%. Together, that is churn equal to 22% of jobs. Aggregate growth does not remove the need for worker transitions.
Los empleadores esperaban creación de empleos equivalente al 14% del empleo actual y desplazamiento equivalente al 8%. En conjunto, eso es rotación equivalente al 22% de empleos. El crecimiento agregado no elimina la necesidad de transiciones laborales.
Large gains in controlled tasks did not translate cleanly into the labor market. Across roughly 25,000 Danish workers, reported time savings were only 2.8%, with no detectable earnings or hours effect. Organizations need workflow redesign and training, not just tool access.
Las ganancias significativas en tareas controladas no se tradujeron directamente al mercado laboral. Entre aproximadamente 25.000 trabajadores daneses, el ahorro de tiempo reportado fue solo del 2,8%, sin efectos detectables en ingresos u horas. Las organizaciones necesitan rediseño de flujos de trabajo y capacitación, no solo acceso a herramientas.
AI creates large gains when the task fits and can create losses when it does not. Skills and workflows change before whole jobs disappear. The operating response is task-level measurement, deliberate training and continued investment in human judgment.
La IA crea ganancias significativas cuando la tarea es apropiada y puede crear pérdidas cuando no lo es. Las habilidades y flujos de trabajo cambian antes de que empleos completos desaparezcan. La respuesta operativa es medición a nivel de tareas, capacitación deliberada e inversión continua en juicio humano.
Measured outcomes ranged from 19% slower to 55.8% faster, while workplace time savings in Denmark were just 2.8%. The task and workflow, not the job title alone, determine the result. AI speed in a clean task did not survive complex repository work.
Key findings
In METR's 2025 trial, 16 experienced developers completed 246 repository tasks 19% slower with AI despite predicting a 24% improvement. METR
A Danish study found reported AI time savings of only 2.8% and no detectable earnings or hours effects across roughly 25,000 workers. National Bureau of Economic Research
Among 1,018 industrial scientists, an AI discovery tool increased new-material discoveries by 44%, patent filings by 39% and downstream product innovation by 17%. Massachusetts Institute of Technology
In a 758-consultant experiment, GPT-4 users completed 12.2% more tasks, worked 25.1% faster and produced over 40% higher-rated work on suitable tasks. Harvard Business School
On a task outside GPT-4's capability frontier, AI users were 19 percentage points less likely than controls to reach the correct answer. Harvard Business School
A generative AI assistant increased customer-support productivity by about 14%, with gains around 34% for novice and lower-skilled workers. National Bureau of Economic Research
In high-income countries, highest-category exposure covered 9.6% of women's employment and 3.5% of men's employment. International Labour Organization
From 1990 to 2007, one additional robot per 1,000 US workers reduced the local employment ratio by 0.2 points and wages by 0.42%. University of Chicago Press
In customer support, AI assistance increased novice and lower-skilled worker productivity by roughly 34%, substantially more than the average gain. National Bureau of Economic Research
Approximately 60% of US employment in 2018 was in job titles that did not exist in 1940, showing historically large creation of new work. National Bureau of Economic Research
In a 453-person experiment, generative AI reduced professional writing time by 40% and increased independently rated output quality by 18%. Science
The argument
AI has crossed from experimentation into broad business adoption.
Broad adoption matters because its effects are felt through ordinary computer-based workflows.
Access to capital, data and expertise is already dividing adoption.
A common technology can still diffuse at radically different speeds.
Skills are the main AI-adoption barrier for 40% of employers.
Most occupations face selective task change, not total reinvention.
This research is published in English and Spanish. Ver en español
La investigación detrás de esta presentación
Los resultados medidos fueron desde un 19% más lento hasta un 55,8% más rápido, mientras que el ahorro de tiempo laboral en Dinamarca fue de solo un 2,8%. La tarea y el flujo de trabajo, no solo el puesto, determinan el resultado. La velocidad de IA en una tarea limpia no sobrevivió al trabajo complejo de repositorios.
Hallazgos clave
In METR's 2025 trial, 16 experienced developers completed 246 repository tasks 19% slower with AI despite predicting a 24% improvement. METR
A Danish study found reported AI time savings of only 2.8% and no detectable earnings or hours effects across roughly 25,000 workers. National Bureau of Economic Research
Among 1,018 industrial scientists, an AI discovery tool increased new-material discoveries by 44%, patent filings by 39% and downstream product innovation by 17%. Massachusetts Institute of Technology
In a 758-consultant experiment, GPT-4 users completed 12.2% more tasks, worked 25.1% faster and produced over 40% higher-rated work on suitable tasks. Harvard Business School
On a task outside GPT-4's capability frontier, AI users were 19 percentage points less likely than controls to reach the correct answer. Harvard Business School
A generative AI assistant increased customer-support productivity by about 14%, with gains around 34% for novice and lower-skilled workers. National Bureau of Economic Research
In high-income countries, highest-category exposure covered 9.6% of women's employment and 3.5% of men's employment. International Labour Organization
From 1990 to 2007, one additional robot per 1,000 US workers reduced the local employment ratio by 0.2 points and wages by 0.42%. University of Chicago Press
In customer support, AI assistance increased novice and lower-skilled worker productivity by roughly 34%, substantially more than the average gain. National Bureau of Economic Research
Approximately 60% of US employment in 2018 was in job titles that did not exist in 1940, showing historically large creation of new work. National Bureau of Economic Research
