What Prison DoesLo que la prisión hace · V8.2 Master Engine
56 slides · 22 min · 2 hours ago56 láminas · 22 min · hace 2 hlanguage
ENES
theme
LightDark
view
TalkTable
brand
HanademiPlatzi
At 36 months, the descriptive return rate was 20% from old prisons and 10% from new ones.
In December 2007, there were 63,603 people for 52,555 slots, while projected financing also involved different options.
The 2 groups were statistically similar before return was measured.
A 36 meses, el retorno descriptivo fue 20% en prisiones antiguas y 10% en nuevas.
En diciembre de 2007 había 63.603 personas para 52.555 cupos, mientras la financiación proyectada también enfrentaba opciones distintas.
Los 2 grupos fueron estadísticamente semejantes antes de medir el retorno.
Two readings should be kept separate here. At 36 months, approximately 20% returned from old prisons, compared with 10% from new ones. The econometric estimate also grows over time, from 0.5 to 7.3 points, but the full trajectory should be interpreted cautiously.
Aquí conviene separar dos lecturas. A los 36 meses, cerca de 20% retornó desde prisiones antiguas frente a 10% desde nuevas. La estimación econométrica también crece con el tiempo, de 0,5 a 7,3 puntos, pero esa trayectoria completa requiere cautela.
6 términos técnicos sostienen buena parte del argumento.
The return-rate comparison matters because people experience prison conditions before researchers measure later outcomes.
La comparación de tasas de retorno importa porque las personas viven las condiciones carcelarias antes de que la investigación mida resultados posteriores.
Prison history does not begin at the facility gate. A national U.S. sample was 93% male and had three times the odds of any trauma. In Ontario, a cohort of 39,498 adults made it possible to compare pre-incarceration health with matched controls.
La historia penitenciaria no comienza en la puerta del establecimiento. Una muestra nacional de Estados Unidos fue 93% masculina y mostró tres veces las probabilidades de cualquier trauma. En Ontario, una cohorte de 39.498 adultos permitió comparar salud previa al encarcelamiento con controles emparejados.
This expansion was not a minor adjustment. From 2004 to 2013, the system added approximately 25,000 slots and opened 10 new prisons. Capacity grew by approximately one-third, while the 2009 plan remained a projected target. That scale created resource differences between new and old facilities, which later make it possible to study what changes when the incarceration experience changes.
Esta expansión no fue un ajuste menor. Desde 2004 hasta 2013, el sistema añadió cerca de 25.000 cupos y abrió 10 prisiones nuevas. La capacidad creció aproximadamente un tercio, mientras el plan de 2009 todavía era una meta proyectada. Esa escala creó diferencias de recursos entre establecimientos nuevos y antiguos, que luego permiten estudiar qué cambia cuando cambia la experiencia de reclusión.
The expansion began under visible pressure. In December 2007, the system reported 63,603 people and 52,555 slots. The financing design also mattered: the concessions projection cost 626,135 million pesos, compared with 141,980 million for public works.
La expansión comenzó bajo presión visible. En diciembre de 2007, el sistema reportaba 63.603 personas y 52.555 cupos. El diseño financiero también importaba: la proyección de concesiones costaba 626.135 millones de pesos frente a 141.980 millones en obra pública.
Old prisons averaged 1.75 people per slot. New prisons averaged approximately 1.20, a different incarceration condition for studying what happened afterward.
Las prisiones antiguas promediaban 1,75 personas por cupo. Las nuevas promediaban aproximadamente 1,20, una condición de reclusión distinta para estudiar qué ocurrió después.
The comparison needs a credible starting point. People assigned to new and old prisons formed 2 groups that were statistically similar in their observable characteristics. This balance strengthens the counterfactual, although it does not eliminate every unobserved difference.
La comparación necesita un punto de partida creíble. Las personas asignadas a prisiones nuevas y antiguas formaron 2 grupos estadísticamente semejantes en sus características observables. Ese balance fortalece el contrafactual, aunque no elimina toda diferencia no observada.
Two Colombian results are often confused here. Exposure to third-generation prisons was associated with 15.8% fewer captures and convictions the following year. Tobón’s causal study found 36% fewer returns to prison during the first year. The figure depends on which outcome is measured and how the comparison is constructed.
Aquí hay dos resultados colombianos que suelen confundirse. La exposición a cárceles de tercera generación se asoció con 15,8% menos captura y condena al año siguiente. El estudio causal de Tobón encontró 36% menos regreso a prisión durante el primer año. La cifra depende de qué resultado se mida y de cómo se construya la comparación.
There is no single effect called good conditions. In Italy, spending one year in an open regime reduced recidivism by approximately 6 percentage points. In women-only prisons, the three-year reduction reached up to 16 points. The treatment, population, and follow-up period change what can be learned.
No existe un efecto único llamado buenas condiciones. En Italia, pasar un año a un régimen abierto redujo la reincidencia cerca de 6 puntos porcentuales. En cárceles exclusivas para mujeres, la reducción a tres años llegó hasta 16 puntos. El tratamiento, la población y el tiempo de seguimiento cambian lo que puede aprenderse.
This case shows why a favorable outcome is not enough to establish impact. Uruguay’s program recorded 96 participants and 61 people released. Among those released, 28% reentered prison before one year, while 24% remained free for more than one year. Without a comparable group, these figures describe follow-up, not the program’s effect.
Este caso enseña por qué un resultado favorable no basta para hablar de impacto. El programa uruguayo registró 96 participantes y 61 liberados. Entre los liberados, 28% reingresó antes de un año y 24% permaneció libre más de un año. Sin un grupo comparable, estas cifras describen el seguimiento, no el efecto del programa.
Material pressure is visible before considering any mechanism. In 2019, each facility housed an average of 940 people, although it was designed for 604. Another study found 16% more property crime reports around prisons on release days. This is a separate signal, not a causal chain we can draw here.
La presión material se ve antes de hablar de cualquier mecanismo. En 2019, cada establecimiento albergaba en promedio 940 personas, aunque estaba diseñado para 604. Otro estudio encontró 16% más reportes de delitos contra la propiedad alrededor de las cárceles en días de liberación. Es una señal separada, no una cadena causal que podamos dibujar aquí.
The word recidivism can conceal different events. In this set of U.S. federal releases, 31% of reported recidivism involved technical violations. The remaining 69% was attributed to new criminal activity. To assess correctional outcomes, we first need to know which event counts as a return.
La palabra reincidencia puede esconder eventos distintos. En este conjunto de liberaciones federales estadounidenses, 31% de la reincidencia registrada fueron infracciones técnicas. El 69% restante se atribuyó a nueva actividad delictiva. Para evaluar resultados penitenciarios, primero hay que saber qué evento cuenta como retorno.
International comparison begins with a measurement problem. The review found data for 18 countries, but only 2 of the 20 countries with the largest prison populations reported repeat-offending rates. That coverage does not mean the definitions are the same. Without compatible denominators and concepts, a global ranking would be misleading.
La comparación internacional empieza con un problema de medición. La revisión encontró datos para 18 países, pero solo 2 de los 20 países con las mayores poblaciones penitenciarias reportaron tasas de reincidencia delictiva. Esa cobertura no significa que las definiciones sean iguales. Sin denominadores y conceptos compatibles, una clasificación mundial sería engañosa.
Comparative evidence sets limits on inference, while legal analysis asks what treatment the state must guarantee.
La evidencia comparada delimita la inferencia, mientras el análisis jurídico pregunta qué trato debe garantizar el Estado.
The judicial response did not end with a single ruling. The Court recognized successive crises and expanded monitoring to temporary detention sites. In 2026, the problem remained structural, not an isolated episode.
La respuesta judicial no terminó con una sola sentencia. La Corte reconoció crisis sucesivas y amplió el seguimiento a los lugares de detención transitoria. En 2026, el problema seguía siendo estructural, no un episodio aislado.
The figures do not describe the same legal status. ERONs held 21,961 people awaiting trial and 81,967 sentenced people. The law also distinguishes who is responsible for pretrial detention and how long a temporary stay may last.
Los números no describen la misma situación jurídica. En los ERON había 21.961 personas sindicadas y 81.967 condenadas. La ley, además, distingue quién responde por la detención preventiva y cuánto tiempo puede durar una permanencia transitoria.
Capacity is not a single figure. Five expansions reported 2,640 places, while three projects announced 5,196 and Riohacha was designed for 1,722. The distinction between delivered, announced, and designed capacity changes what can be claimed about infrastructure policy.
La capacidad no es una sola cifra. Cinco ampliaciones reportaron 2.640 cupos, mientras tres proyectos anunciaron 5.196 y Riohacha fue diseñada para 1.722. La diferencia entre entregado, anunciado y diseñado cambia lo que puede afirmarse sobre la política de infraestructura.
Distinguishing designed, announced, and completed capacity keeps infrastructure promises separate from actual confinement environments.
Distinguir entre capacidad diseñada, anunciada y terminada separa las promesas de infraestructura de los entornos reales de encierro.
Financial oversight does not produce a single waste figure. One review examined water contracts worth $1,187,808,805. Another reported 83 findings involving approximately $24,000 million in USPEC-related projects. They are different universes, and distinguishing them avoids a false accounting conclusion.
El control financiero no produce una sola cifra de desperdicio. Una revisión examinó contratos de agua por $1.187.808.805. Otra reportó 83 hallazgos por cerca de $24.000 millones en proyectos relacionados con la USPEC. Son universos distintos, y esa distinción evita una conclusión contable falsa.
The aggregate average appears moderate, but the distribution tells another story. Central had 113.3% occupancy and Northwest 50.4%. Occupancy and overcrowding should therefore be calculated using the same universe, not averages that mix territories.
El promedio agregado parece moderado, pero la distribución cuenta otra historia. Central estaba en 113,3% de ocupación y Noroeste en 50,4%. Por eso ocupación y hacinamiento deben calcularse con el mismo universo y no con promedios que mezclan territorios.
Territorial entities had a clear deadline, but not every municipality was ready to implement it. Only 59 of 125 had submitted their plans. The transfer of food-service responsibility beginning June 2025 affected at least 13,314 people in detention.
La obligación territorial tenía una fecha clara, pero la capacidad de ejecución no estaba lista en todos los municipios. Solo 59 de 125 habían presentado sus planes. El traslado de la alimentación desde junio de 2025 alcanzaba a por lo menos 13.314 personas detenidas.
This is a material difference, not an invented percentage. Approximately 22,000 unsentenced people were held in police stations and Immediate Reaction Units, but USPEC fed about 17,000. The gap is a reminder that temporary detention also creates specific custodial obligations.
Aquí aparece una diferencia material, no un porcentaje inventado. Cerca de 22.000 personas sin condena estaban en estaciones y URI, pero la USPEC alimentaba a unas 17.000. La brecha recuerda que la detención transitoria también activa obligaciones concretas de custodia.
In 2024, the Ministry projected 670,656 million pesos to subsequently cover food services in temporary-detention facilities. The figure describes a planned allocation, not executed spending. Nor does it show that the service reached the entire population.
En 2024, el Ministerio proyectó 670.656 millones de pesos para cubrir posteriormente la alimentación en centros de detención transitoria. La cifra describe una asignación prevista, no gasto ejecutado. Tampoco demuestra que el servicio llegara a toda la población.
The pressure did not grow because thousands of new places were added. Between the two snapshots, capacity rose from 80,647 to 81,025, just 378 additional places. By contrast, the intramural population increased by 6,246 people and overcrowding reached 27.1%. The pattern is clear, although these data do not, by themselves, establish what caused it.
La presión no creció porque aparecieran miles de cupos nuevos. Entre los dos cortes, la capacidad pasó de 80.647 a 81.025, apenas 378 cupos adicionales. En cambio, la población intramuros aumentó en 6.246 personas y el hacinamiento llegó a 27,1 %. El patrón es claro, aunque estos datos no establecen por sí solos qué lo causó.
The word “prison” obscures a decisive difference. In April 2026, overcrowding was around 26% in prisons but exceeded 124% in temporary detention centers. These are different settings with different populations, and the comparison shows where material pressure was most extreme.
La palabra cárcel oculta una diferencia decisiva. En abril de 2026, el hacinamiento rondaba 26 % en cárceles, pero superaba 124 % en centros de detención transitoria. Son entornos distintos, con universos distintos, y la comparación muestra dónde la presión material era más extrema.
The capacity crisis did not begin with recent data. On September 30, 1997, there were 42,118 people for 29,217 places. The Constitutional Court described that ratio as 44% overcrowding, an early sign of a structural problem.
La crisis de capacidad no comenzó con los datos recientes. El 30 de septiembre de 1997, había 42.118 personas para 29.217 cupos. La Corte Constitucional describió esa relación como 44 % de hacinamiento, una señal temprana de un problema estructural.
Available evidence offers a concrete clue about life after prison. In U.S. studies, those who received vocational training were 28% more likely to find employment. This is evidence about employment, not proof of full reintegration or a Colombian result.
La evidencia disponible ofrece una pista concreta sobre el después de la prisión. En estudios estadounidenses, quienes recibieron capacitación vocacional tuvieron una probabilidad 28 % mayor de conseguir empleo. Es una señal sobre empleo, no una prueba de reintegración completa ni un resultado colombiano.
The Public Utility Law began with very limited implementation. It grew from 20 beneficiaries in early 2024 to 210 by the end of November 2025. Progress exists, but remains far short of the potential reach of nearly 6,000 women.
La Ley de Utilidad Pública empezó con una implementación muy limitada. Pasó de 20 beneficiarias a comienzos de 2024 a 210 a finales de noviembre de 2025. El avance existe, pero queda lejos del alcance potencial cercano a 6.000 mujeres.
Use increased more than tenfold from early 2024, but roughly 96.5% of the estimated potential reach remained unrealized. The 6,000 figure is approximate eligibility, not a guaranteed number of legally successful applications.
El uso aumentó más de diez veces desde comienzos de 2024, pero cerca del 96,5 % del alcance potencial estimado seguía sin realizarse. La cifra de 6.000 es una estimación de elegibilidad, no un número garantizado de solicitudes jurídicamente exitosas.
The Court distinguishes criminal proceedings from punishment. Pretrial detention may operate only on an exceptional basis, represented by 1 legal rule. If proceedings effectively become punishment, deprivation of liberty loses its preventive legal basis.
La Corte separa el proceso penal de la pena. La detención preventiva solo puede operar de manera excepcional, representada por 1 regla jurídica. Si el proceso se convierte de hecho en castigo, la privación de libertad pierde su fundamento cautelar.
In Colombia, assignment to new prisons reduced recorded return by 36% during the first year. In Italy, one year under an open regime reduced recidivism by 15%. The consistency in direction strengthens the hypothesis, but the magnitudes are not interchangeable.
En Colombia, la asignación a prisiones nuevas redujo 36% el retorno registrado durante el primer año. En Italia, un año bajo régimen abierto redujo 15% la reincidencia. La coincidencia de dirección fortalece la hipótesis, pero las magnitudes no son intercambiables.
The estimate increased from approximately 0.5 percentage points in the first month to 7.3 points at month 38. Only these endpoints are verified, so the intermediate trajectory is not shown.
La estimación aumentó de aproximadamente 0,5 puntos porcentuales en el primer mes a 7,3 puntos en el mes 38. Solo están verificados estos extremos, por lo que no se muestra la trayectoria intermedia.
The prison sample had 3 times the odds of any trauma exposure and 2 times the odds of multiple exposures compared with the community sample. These unequal starting conditions matter when interpreting later outcomes.
La muestra penitenciaria tuvo 3 veces las probabilidades de sufrir algún trauma y 2 veces las de acumular múltiples exposiciones frente a la muestra comunitaria. Estas condiciones iniciales desiguales importan al interpretar resultados posteriores.
The prison sample was 93% male, and 60% were people of color. Within that 60%, 29% were Black and 31% Hispanic. This composition matters because preexisting conditions and social inequalities accompany people into the system.
La muestra penitenciaria fue 93% masculina y 60% pertenecía a grupos racializados. Dentro de ese 60%, 29% eran personas negras y 31% hispanas. La composición importa porque las condiciones previas y las desigualdades sociales acompañan a las personas dentro del sistema.
The 2009 plan did more than announce 22,703 places. It also projected reducing overcrowding from 34.1% to 0% by December 2010. The second figure was a target, not an achieved measurement.
El plan de 2009 no solo anunció 22.703 cupos. También proyectó llevar el hacinamiento de 34,1% a 0% en diciembre de 2010. El segundo valor es una meta, no una medición lograda.
In December 2007, Colombia reported 63,603 incarcerated people and 52,555 places. The difference was 11,048 people. The construction program emerged in response to real pressure, although building capacity alone did not resolve all the rights affected.
En diciembre de 2007, Colombia reportaba 63.603 personas recluidas y 52.555 cupos. La diferencia era de 11.048 personas. El programa de construcción nació frente a una presión real, aunque construir capacidad no resolvía por sí solo todos los derechos afectados.
The financing structure changed the program’s projected cost. Concessions reached 626,135 million pesos, while public works reached 141,980 million. The difference of 484,155 million is projected, not savings observed in cash.
El esquema financiero alteraba el costo proyectado del programa. Las concesiones alcanzaban 626.135 millones de pesos y la obra pública 141.980 millones. La diferencia de 484.155 millones es proyectada, no un ahorro observado en caja.
The program had 96 participants, but only 61 had been released. That second number is the correct denominator for studying subsequent return to prison. Confusing participants with people released would distort any rate.
El programa tuvo 96 participantes, pero solo 61 habían sido liberados. Ese segundo número es el denominador correcto para estudiar el retorno posterior. Confundir participantes con liberados alteraría cualquier tasa.
Among the 61 people released, 28% returned to prison within one year and 24% remained free for more than one year. This is useful follow-up information. Without a comparable group, it does not identify the program’s causal effect.
Entre las 61 personas liberadas, 28% reingresó antes de un año y 24% permaneció libre por más de un año. Es información útil de seguimiento. Sin un grupo comparable, no identifica el efecto causal del programa.
The 40 registered territorial jails had 2,870 slots and 2,588 people. That equals 90.2% aggregate occupancy. The national average does not rule out overcrowding in specific facilities or regions.
Las 40 cárceles territoriales registradas tenían 2.870 cupos y 2.588 personas. Eso equivale a 90,2% de ocupación agregada. El promedio nacional no descarta sobreocupación en establecimientos o regiones específicas.
In January 2024, USPEC provided food to approximately 17,000 people in temporary detention centers. In February 2025, the Inspector General’s Office cited at least 13,314 people across 125 municipalities. The difference may reflect different coverage levels and populations, so it should not automatically be interpreted as a decline in service.
En enero de 2024, la USPEC alimentaba a cerca de 17.000 personas en centros transitorios. En febrero de 2025, la Procuraduría hablaba de al menos 13.314 personas en 125 municipios. La diferencia puede reflejar cobertura y universos distintos, por lo que no debe interpretarse automáticamente como una caída del servicio.
Installed capacity rose from 80,647 to 81,025 places. The increase was just 378 places between February 2022 and March 2026. This expansion did not keep pace with the incarcerated population.
La capacidad instalada pasó de 80.647 a 81.025 cupos. El aumento fue de solo 378 cupos entre febrero de 2022 y marzo de 2026. Esa expansión no siguió el ritmo de la población intramuros.
The incarcerated population rose from 96,703 to 102,949 people. The increase was 6,246, far exceeding the 378 places added over the same period. The divergence helps explain occupancy pressures, without by itself attributing them to an institutional cause.
La población intramuros pasó de 96.703 a 102.949 personas. El aumento fue de 6.246, muy superior a los 378 cupos añadidos durante los mismos cortes. La divergencia ayuda a explicar la presión de ocupación, sin atribuir por sí sola una causa institucional.
Reported overcrowding rose from 19.9% in 2022 to 27.1% in March 2026. That is an additional 7.2 percentage points. A favorable data point is not enough to declare a structural pressure resolved.
El hacinamiento reportado pasó de 19,9% en 2022 a 27,1% en marzo de 2026. Son 7,2 puntos porcentuales adicionales. Un corte favorable no basta para declarar resuelta una presión estructural.
The 2009 plan included 22,703 places. In February 2025, 3 projects announced 5,196. The difference in scale is clear, but neither figure should be mistaken for certified, occupiable places at the time of the announcement.
El plan de 2009 contemplaba 22.703 cupos. En febrero de 2025, 3 proyectos anunciaban 5.196. La diferencia de escala es clara, pero ninguna cifra debe confundirse con cupos certificados y ocupables en la fecha del anuncio.
The program analyzed by Tobón opened 10 prisons between 2010 and 2013. The 2025 announcement referred to 3 projects under construction. The administrative category matters because an announced project is not yet an operational prison.
El programa analizado por Tobón abrió 10 prisiones entre 2010 y 2013. El anuncio de 2025 se refería a 3 proyectos en construcción. La categoría administrativa importa porque una obra anunciada todavía no equivale a una prisión operativa.
The 5 reported expansions ranged from 352 to 760 places. Girón received the most capacity in the group and Girardot the least. The location and size of each project matter when assessing whether the new places respond to territorial pressure.
Las 5 ampliaciones reportadas variaron entre 352 y 760 cupos. Girón recibió la mayor capacidad del grupo y Girardot la menor. La ubicación y el tamaño de cada obra importan para evaluar si los nuevos cupos responden a la presión territorial.
By early 2024, only 20 women had received the benefit. By the end of November 2025, 210 women were serving sentences through the mechanism. These figures mark implementation at two moments, but they are not a like-for-like trend series.
A comienzos de 2024, solo 20 mujeres habían recibido el beneficio. A finales de noviembre de 2025, 210 mujeres cumplían condena mediante el mecanismo. Estas cifras muestran la implementación en dos momentos, pero no constituyen una serie temporal directamente comparable.
In November 2025, there were 210 beneficiaries. According to the cited estimate, the mechanism could reach approximately 6,000 women. The gap between legal design and implementation must also be considered in any comparison with prison-capacity construction.
En noviembre de 2025 había 210 beneficiarias. El mecanismo podía alcanzar a cerca de 6.000 mujeres según la estimación citada. La distancia entre diseño legal e implementación también debe entrar en cualquier comparación con la construcción de cupos.
Where no permanent sentence-execution judge exists, the judge must visit assigned detention facilities at least 2 times per week. Separately, INPEC must notify the judge of the establishment designation within 5 days of the designation act.
Cuando no haya un juez de ejecución de penas permanente, el juez debe visitar los establecimientos de reclusión asignados al menos 2 veces por semana. Por separado, el INPEC debe notificar al juez la designación del establecimiento dentro de 5 días del acto correspondiente.
The Decennial Plan does not assign policy to a single entity. Its Steering Committee brings together representatives of 8 institutions to formulate and implement the plan. Coordination should be assessed as an institutional obligation, not an administrative courtesy.
El Plan Decenal no asigna la política a una sola entidad. Su Comité Directivo reúne a responsables de 8 instituciones para formular e implementar el plan. La coordinación debe evaluarse como una obligación institucional y no como una cortesía administrativa.
Detention conditions may affect subsequent outcomes, but the size of the effect depends on the treatment and the measurement. Dignity does not wait for proof of preventive efficacy. Legal decision-making requires identifying who must act, what must be guaranteed, and which indicator would make it possible to verify this.
Las condiciones de reclusión pueden modificar resultados posteriores, pero el tamaño del efecto depende del tratamiento y de la medición. La dignidad no espera una prueba de eficacia preventiva. La decisión jurídica exige identificar quién debe actuar, qué debe garantizar y qué indicador permitiría verificarlo.
At 36 months, the descriptive return rate was 20% from old prisons and 10% from new ones. 6 technical terms carry much of the argument.
Key findings
Assignment to a new prison reduced the probability of returning to prison within 12 months after release by 36%. MIT Press
Order 526 of April 2026 found that a concrete transfer schedule still had not been received despite an additional three-month deadline. Corte Constitucional
Order 528 of April 24, 2026 confirmed that the unconstitutional state of affairs remained under structural monitoring. Corte Constitucional
As of September 2026, no Colombian public database was identified that links conditions, programs, costs, and subsequent outcomes at the individual level. Ministerio de Justicia y del Derecho
INPEC alternated small groups among available facilities within the judicial district, generating the quasi-random variation Tobón exploited. MIT Press
The estimated effect grew from approximately 0.5 points in the first month to 7.3 points at 38 months. VoxDev
At 36 months, the descriptive return rate was close to 20% from old prisons and 10% from new prisons. VoxDev
The Court recognized structural prison crises in 1998, 2013, and 2015, and extended monitoring to temporary detention centers in 2022. Corte Constitucional
Article 28A envisions temporary detention centers for stays of no more than 36 hours, not prolonged confinement. Congreso de Colombia
SU-122 of 2022 ordered INPEC to transfer, within two months, sentenced people held in temporary detention centers. Corte Constitucional
Three projects with 5,196 slots announced an investment of 780,000 million pesos, or approximately 150 million per slot built. Ministerio de Justicia y del Derecho
Territorial occupancy ranged from 50.4% in the Northwest to 113.3% in the Central region, despite the national average remaining below capacity. Ministerio de Justicia y del Derecho
The argument
The return-rate comparison matters because people experience prison conditions before researchers measure later outcomes.
Pre-incarceration conditions matter: trauma and inequality are already present before confinement.
The expansion added approximately 25,000 slots and opened 10 prisons, but the 22,703-slot plan was a projected target.
In December 2007, there were 63,603 people for 52,555 slots, while projected financing also involved different options.
Old prisons averaged 1.75 people per slot, compared with approximately 1.20 in new prisons.
The 2 groups were statistically similar before return was measured.
This research is published in English and Spanish. Ver en español
La investigación detrás de esta presentación
A 36 meses, el retorno descriptivo fue 20% en prisiones antiguas y 10% en nuevas. 6 términos técnicos sostienen buena parte del argumento.
Hallazgos clave
La asignación a una prisión nueva redujo 36% la probabilidad de retornar a prisión dentro de los 12 meses posteriores al egreso. MIT Press
El Auto 526 de abril de 2026 constató que seguía sin recibirse un cronograma concreto de traslados pese a un plazo adicional de tres meses. Corte Constitucional
El Auto 528 del 24 de abril de 2026 confirmó que el Estado de Cosas Inconstitucional seguía bajo seguimiento estructural. Corte Constitucional
Hasta septiembre de 2026 no se identificó una base pública colombiana que enlace condiciones, programas, costos y resultados posteriores a nivel individual. Ministerio de Justicia y del Derecho
El INPEC asignaba pequeños grupos alternadamente entre establecimientos disponibles dentro del distrito judicial, generando la variación cuasialeatoria explotada por Tobón. MIT Press
El efecto estimado creció desde aproximadamente 0,5 puntos al primer mes hasta 7,3 puntos a los 38 meses. VoxDev
A 36 meses, el retorno descriptivo era cercano a 20% desde prisiones antiguas y 10% desde prisiones nuevas. VoxDev
La Corte reconoció crisis estructurales penitenciarias en 1998, 2013 y 2015, y extendió el seguimiento a centros transitorios en 2022. Corte Constitucional
El artículo 28A concibe los centros transitorios para permanencias máximas de 36 horas, no para reclusiones prolongadas. Congreso de Colombia
La SU-122 de 2022 ordenó al INPEC trasladar en dos meses a las personas condenadas retenidas en centros transitorios. Corte Constitucional
Tres proyectos con 5.196 cupos anunciaron inversión de 780.000 millones de pesos, aproximadamente 150 millones por cupo construido. Ministerio de Justicia y del Derecho
La ocupación territorial variaba desde 50,4% en Noroeste hasta 113,3% en Central, pese al promedio nacional inferior a capacidad. Ministerio de Justicia y del Derecho
El argumento
La comparación de tasas de retorno importa porque las personas viven las condiciones carcelarias antes de que la investigación mida resultados posteriores.
Las condiciones de ingreso importan: trauma y desigualdad ya aparecen antes del encierro.
La expansión añadió cerca de 25.000 cupos y abrió 10 prisiones, pero el plan de 22.703 cupos era una meta proyectada.
En diciembre de 2007 había 63.603 personas para 52.555 cupos, mientras la financiación proyectada también enfrentaba opciones distintas.
Las prisiones antiguas promediaban 1,75 personas por cupo, frente a aproximadamente 1,20 en las nuevas.
Los 2 grupos fueron estadísticamente semejantes antes de medir el retorno.
Esta investigación se publica en inglés y español. Read in English
