The state's insurer of last resort now shoulders 15 times the risk it held in 2018, a balloon nobody planned to inflate. Each step up marks another wave of private carriers walking away and dumping homeowners onto the public plan.
La aseguradora estatal de último recurso ahora carga 15 veces el riesgo que tenía en 2018, un globo que nadie planeó inflar. Cada escalón marca otra ola de aseguradoras privadas que se marchan y arrojan a los propietarios al plan público.
What private carriers shed, the state absorbs: the FAIR Plan added more than 104,000 policies in six months, reaching 555,868. These are two sides of one transfer: risk migrating from the private market to the public backstop.
Lo que sueltan las aseguradoras privadas lo absorbe el estado: el FAIR Plan sumó más de 104.000 pólizas en seis meses, hasta 555.868. Son dos caras de una misma transferencia: el riesgo migra del mercado privado al respaldo público.
New policies are vanishing: non-renewals outnumbered new sign-ups in 46 of California's 58 counties. Seven of California's 12 largest home insurers have reduced or exited since 2022. A few carriers (Travelers, Slide, Kingstone) now plan to re-enter, but the retreat still dwarfs the return.
Las pólizas nuevas se desvanecen: las no renovaciones superaron a las altas en 46 de los 58 condados de California. Siete de las 12 mayores aseguradoras de viviendas de California redujeron o abandonaron desde 2022. Algunas (Travelers, Slide, Kingstone) planean regresar, pero la retirada aún supera al retorno.
In California's highest wildfire-risk counties, roughly a third of all home insurance now comes from the state's last-resort plan. When a third of a market leans on the backstop, the private market in those places has effectively collapsed.
En los condados de California con mayor riesgo de incendios, cerca de un tercio del seguro de vivienda proviene ya del plan estatal de último recurso. Cuando un tercio del mercado se apoya en el respaldo, el mercado privado en esos lugares prácticamente colapsó.
US home insurance rose about 40% over six years, and the annual jump nearly doubled to 11.4% by 2024. The curve steepens year over year, the signature of a market repricing risk faster than wages can follow.
El seguro de vivienda en EE. UU. subió cerca del 40% en seis años, y el alza anual casi se duplicó hasta 11,4% en 2024. La curva se empina año tras año, la firma de un mercado que reajusta el riesgo más rápido de lo que los salarios pueden seguir.
Reinsurance costs jumped 37% in January 2023, the hardest market in a generation. Reinsurance is the insurance that insurers buy; global costs rose every year from 2018 to 2024, and that bill lands in household premiums.
Los costos de reaseguro saltaron 37% en enero de 2023, el mercado más duro en una generación. El reaseguro es el seguro que compran las aseguradoras; los costos globales subieron cada año de 2018 a 2024, y esa factura cae en las primas de los hogares.
Disaster-prone states pay a brutal premium: Florida's average bill dwarfs Colorado's by more than $8,000 a year. These averages now rival a second property tax for many coastal and southern families.
Los estados propensos a desastres pagan una prima brutal: la factura media de Florida supera a la de Colorado en más de 8.000 dólares al año. Estos promedios ya rivalizan con un segundo impuesto predial para muchas familias costeras y del sur.
Most Louisiana households now spend over a tenth of their income just on home insurance, and 40% saw premiums leap more than 40% in three years. When the insurance bill alone consumes a tenth of income, dropping coverage becomes a rational, dangerous choice.
La mayoría de los hogares de Luisiana ya gasta más de una décima parte de sus ingresos solo en seguro, y al 40% le subieron las primas más del 40% en tres años. Cuando solo la factura del seguro consume una décima parte del ingreso, quedarse sin cobertura se vuelve una elección racional y peligrosa.
About 12.2 million owner-occupied homes, nearly one in seven, now carry no insurance at all. Since 2020 some 1.2 million owners have been pushed onto state insurers of last resort, and 7% to 13% of US homes are uninsured.
Cerca de 12,2 millones de viviendas ocupadas por sus dueños, casi una de cada siete, no tienen ningún seguro. Desde 2020, cerca de 1,2 millones de propietarios fueron empujados a aseguradoras estatales de último recurso, y entre el 7% y el 13% de las viviendas de EE. UU. carecen de seguro.
Of the $1.6 trillion in uninsured home value at risk, $339B is Hispanic-owned and $206B Black-owned. The coverage gap is not evenly spread; it concentrates the financial blast radius on households with the least cushion.
De los 1,6 billones de dólares en valor de vivienda sin seguro en riesgo, 339.000 millones son de hogares hispanos y 206.000 millones de hogares negros. La brecha de cobertura no se reparte por igual; concentra el radio de impacto financiero en los hogares con menos colchón.
Inflation-adjusted, the GAO found national premiums up just 3% from 2019 to 2024, but 25% or more on the southern coast. This is the honest counter: in real terms the crisis is regional, not a uniform national spike. Nominal increases reported elsewhere are larger.
Ajustadas por inflación, la GAO halló que las primas nacionales subieron solo 3% de 2019 a 2024, pero 25% o más en la costa sur. Este es el contrapunto honesto: en términos reales la crisis es regional, no un alza nacional uniforme. Los aumentos nominales reportados en otras fuentes son mayores.
First Street counts 39 million properties with flood, wind or wildfire risk not yet priced in, including 12 million flood-exposed homes outside FEMA zones. In Florida alone, nearly 350,000 properties face flood hazards FEMA's official maps never flag as high risk: the repricing has barely begun.
First Street cuenta 39 millones de propiedades con riesgo de inundación, viento o incendio aún no reflejado en sus primas, incluidos 12 millones de viviendas inundables fuera de las zonas de FEMA. Solo en Florida, casi 350.000 propiedades enfrentan peligros de inundación que los mapas oficiales de FEMA nunca marcan como de alto riesgo: el reajuste de precios apenas ha comenzado.
Two-thirds of US residential flood losses go completely uninsured. Moody's modeling makes flooding the country's most underinsured disaster, a gap waiting for the next storm to expose it.
Dos tercios de las pérdidas residenciales por inundación en EE. UU. quedan totalmente sin seguro. El modelo de Moody's hace de las inundaciones el desastre con mayor falta de cobertura del país, una brecha que la próxima tormenta dejará al descubierto.
California's FAIR Plan backed $336B in exposure with about $900M in cash; Florida's Citizens held $113B against $14.4B it could actually pay. These are banks that could never survive a run: one big event triggers a forced assessment on other insurers and their customers.
El FAIR Plan respaldaba 336.000 millones de exposición con unos 900 millones en efectivo; Citizens de Florida tenía 113.000 millones frente a los 14.400 que realmente podía pagar. Son bancos que nunca sobrevivirían a una corrida: un solo evento grande dispara una derrama forzada sobre otras aseguradoras y sus clientes.
Citizens projects just $9.9B in claims-paying ability for 2026, down from $14.4B in 2024 as the market softens. The cushion shrinks even as exposure stays enormous, narrowing the margin before a forced bailout.
Citizens proyecta solo 9.900 millones de capacidad de pago para 2026, frente a los 14.400 de 2024 al relajarse el mercado. El colchón se encoge aunque la exposición sigue siendo enorme, reduciendo el margen antes de un rescate forzado.
After the Palisades and Eaton fires, the FAIR Plan had paid about $914M against estimated total losses near $4B. The January 2025 Los Angeles wildfires destroyed over 16,000 structures, with broader economic losses estimated as high as $250 billion.
Tras los incendios de Palisades y Eaton, el FAIR Plan había pagado cerca de 914 millones frente a pérdidas totales estimadas en unos 4.000 millones. Los incendios de Los Ángeles de enero de 2025 destruyeron más de 16.000 estructuras, con pérdidas económicas más amplias estimadas hasta en 250.000 millones de dólares.
Fannie Mae and Freddie Mac back 70% of US mortgages exposed to insurer failures. Research by Sastry, Sen and Tenekedjieva shows fragile insurers' insolvencies directly raise mortgage defaults after disasters: a household crisis becomes a financial-system crisis.
Fannie Mae y Freddie Mac respaldan el 70% de las hipotecas de EE.UU. expuestas a quiebras de aseguradoras. La investigación de Sastry, Sen y Tenekedjieva muestra que la insolvencia de aseguradoras frágiles eleva directamente los impagos hipotecarios tras los desastres: una crisis de hogares se vuelve una crisis del sistema financiero.
En los estados de desastres de EE. UU., las aseguradoras se retiran, las primas superan a los ingresos y millones de viviendas quedan sin seguro. Los respaldos estatales absorben el exceso con promesas que no pueden financiar, dejando expuestos al sistema hipotecario y a los propietarios.
Hallazgos clave
El FAIR Plan de California, el asegurador estatal de último recurso, vio crecer su exposición de unos 50.000 millones de dólares en 2018 a cerca de 750.000 millones en marzo de 2026. California FAIR Plan
En Luisiana, el 59% de los hogares gasta ahora más de una décima parte de sus ingresos solo en el seguro de vivienda. Climate and Community Institute
En Luisiana, más del 40% de los propietarios vieron sus primas de seguro dispararse más de un 40% entre 2021 y 2024. Climate and Community Institute
Cerca de 12,2 millones de viviendas ocupadas por sus dueños en EE. UU., casi una de cada siete, no tienen ningún seguro. LendingTree
Se estima que 1,6 billones de dólares en valor de viviendas estadounidenses sin seguro estaban en riesgo, incluidos 339.000 millones de hogares hispanos y 206.000 millones de hogares negros. Consumer Federation of America
Los auditores federales hallaron que las primas medias en EE. UU. subieron solo 3% tras la inflación en 2019-2024, pero saltaron 25% o más en las zonas costeras del sur. U.S. Government Accountability Office
First Street estima que 39 millones de propiedades en EE. UU. tienen riesgo de inundación, incendio o viento aún no reflejado en sus primas, incluidos 12 millones de viviendas inundables fuera de las zonas de FEMA. First Street Foundation
Solo en Florida, casi 350.000 propiedades enfrentan peligros de inundación que los mapas oficiales de FEMA no marcan como de alto riesgo. News 6 / ClickOrlando
El modelo de Moody's halla que dos tercios de las pérdidas residenciales por inundación en EE. UU. quedan sin seguro, lo que hace de las inundaciones el desastre con mayor falta de cobertura del país. Moody's RMS
El reaseguro, el seguro que compran las aseguradoras, saltó cerca del 37% en las renovaciones de enero de 2023, el mercado más duro en una generación, y los costos globales subieron cada año de 2018 a 2024. MyNewMarkets
El FAIR Plan de California cubría 555.868 pólizas en marzo de 2025, más de 104.000 adicionales en solo seis meses mientras las aseguradoras privadas se retiraban. California Department of Insurance
A principios de 2024 el FAIR Plan de California cargaba 336.000 millones de exposición respaldados por solo 200 millones de capital y 700 millones en efectivo, a un evento de una derrama forzada. ProgramBusiness
El argumento
La exposición del FAIR Plan de California pasó de unos 50.000 millones en 2018 a cerca de 750.000 millones en 2026, 15 veces más.
Mientras State Farm soltaba 72.000 pólizas en California en 2024, el FAIR Plan sumaba más de 104.000 en solo seis meses.
Las tarifas del seguro de vivienda en EE. UU. subieron cerca del 40% en seis años, con un alza del 11,4% solo en 2024.
La prima media de Florida llegó a 14.140 dólares y el 59% de los hogares de Luisiana gasta más de una décima parte de sus ingresos en seguro.
Casi una de cada siete viviendas en EE. UU., 12,2 millones, no tiene seguro, con 1,6 billones de dólares en valor en riesgo.
39 millones de viviendas tienen riesgo climático que sus primas ignoran, y dos tercios de las pérdidas por inundación quedan sin seguro.
El FAIR Plan respaldaba 336.000 millones de exposición con solo unos 900 millones en efectivo; Citizens de Florida tenía 113.000 millones frente a 14.400 millones.
Fannie Mae y Freddie Mac respaldan cerca del 70% de las hipotecas de EE. UU. ahora expuestas a quiebras de aseguradoras.
Esta investigación se publica en inglés y español. Read in English
